Színek, felületkezelések, egyéb elnevezések
|
Fazettázott gyöngy (Fire polished beads, facetted beads): Magyarországon legtöbbször csiszolt gyöngynek nevezik - helytelenül. A fazettázott gyöngyök magas hőfokon készülnek, első lépésben formára préselik, majd tűzzel polírozzák. Jellemzőjük hogy oldalaik élekkel határoltak. Gyártásuk a 17. század óta zajlik. Általános méretei 2,5mm - 20mm-ig.
|
Gépi csiszolt gyöngy (Machine cut beads): Ezeket az üveggyöngyöket precíziós technológiával egyenként csiszolják gyémántfejes csiszológéppel. Készülhetnek üvegből és kristályból (más néven: ólomtartalmú üvegből) is. Legismertebb fajtái a Preciosa és Swarovski gyöngyök. Általában 3mm-14mm-ig készítik. A múlt század közepétől gyártják.
|
Préselt gyöngy (Pressed beads): Más néven formagyöngynek is nevezik. A felhevített üveget nyomóformák segítségével a legkülönfélébb formákra préselik, majd fényesítik a felületet. Oldalaik simák, nincsenek éleik. 3mm-30mm-ig készítik. A préselt gyöngyöket az 1950-es évek óta gyártják.
|
Tekla gyöngyök (Imitation pearls): Számos felülettel rendelkező gyöngy, melynek alapja a préselt gyöngy. Erre az üveg alapra viszik fel az ú.n. tekla mázat. A tekla máz összetétele jelenleg gyári titok, annyit azonban biztosan tudunk, hogy fényét a máz alapját adó halpikkely okozza. A tekla gyöngyöket az 1950-es évek óta gyártják. |
|
Lámpagyöngy (Lampwork beads): Gázzal működő égőfej lángjával üvegpálcákat olvaszt az üvegműves egy vékony műanyagpálca köré, így alaítja ki a gyöngyöket egyenként. A türelmes és ügyes kézműves technikának köszönhetően minden gyöngy egyedi, ennek megfelelően az áruk sem alacsony. |
Kásagyöngy, szalmagyöngy, vágott szélű gyöngy (Rocailles, Bugles, Two cut beads): Igen vékony üveg csövecskék felvágásával keletkeznek a transzparens (áttetsző) és a telt színű üveggyöngyök. A telt és a transzparens színek képezik az alapját a további felületkezeléseknek. Különböző technológiákkal, további feldolgozással készülnek a vágott szélű gyöngyök, kásagyöngyök és szalmagyöngyök. |
Opaque: Telt szín, nem látni át rajta, anyagában színezett. Nem keverendő össze a matt gyöngyökkel. Például: gyöngyház, türkiz, hematit, fekete, fehér. |
Transzparent: áttetsző felület, amelyen a fény keresztül tud hatolni. Szintén anyagában színezett. Például: kristály, rubin, zafír, emerald |
Iris, irizáló: Színjátszó felület, amelyet többnyire sötét, telt gyöngyökön használnak. |
AB: Aurora Borealis, egy pasztell többszínű felületkezelés, amelyet egyaránt használnak transzparens és telt felületeken. |
Matt: Nem fényes. A matt gyöngyök felületét kémiai úton savval, vagy hirtelen fagyasztással kezelik. |
Luster: Lüszteres, fényes felület. Olyan felületkezelés amely során a gyöngyök zománcos csillogást kapnak. Telt és transzparens gyöngyökön egyaránt használatos felületkezelés. |
Egységek
|
1 mass, bund, kötés=1,200 db fazettázott és préselt üveggyöngy (Súlytól és mérettől függetlenül). A "kötés" egy általános kereskedelmi és gyártási egység speciálisan a cseh gyöngy-gyártóknál. Minden esetben egy méretre, egy színre és egy típusra vonatkozik az egység. Más néven HDZ, ami száz tucatot (hundred dosen) jelent.
1 mille: 1000 darab fagyöngy Az üveggyöngyökhöz hasonlóan szintén mérettől, színtől, formától, súlytól függetlenül jelent kereskedelmi egységet. Fagyöngyökre és préselt papír alapanyagú termékekre használatos egység.
1 gross: 144 darab csiszolt üveggyöngy Gépi csiszolású üveg és kristálygöngyökre, ragasztható, vasalható és felvarrható strasszokra vonatkozó egység. Egy fajta gyöngyre vonatkozik mérettől, színtől, formától függetlenül. GR-nek rövidítik. TGR=1440db (ten grosses)
|
Átváltó táblázat (kásagyöngy)
Méret |
darab/kg |
külső méret mm-ben |
belső méret mm-ben átlátszó színeknél |
belső méret mm-ben telt színeknél |
16/0 |
714290 |
1,3 -1,4 |
na |
na |
15/0 |
625000 |
1,4 - 1,5 |
0,40 |
0,40 |
14/0 |
325000 |
1,5 - 1,6 |
0,40 |
0,40 |
13/0 |
291000 |
1,6 - 1,8 |
0,50 |
0,40 |
12/0 |
165000 |
1,8 - 2,0 |
0,60 |
0,50 |
11/0 |
130000 |
2,0 - 2,2 |
0,70 |
0,60 |
10/0 |
91000 |
2,2 - 2,4 |
0,80 |
0,70 |
9/0 |
68000 |
2,4 - 2,8 |
0,90 |
0,80 |
8/0 |
42000 |
2,8 - 3,2 |
0,90 |
0,80 |
7/0 |
21100 |
3,2 - 3,7 |
1,00 |
0,90 |
6/0 |
13300 |
3,7 - 4,3 |
1,10 |
1,00 |
5/0 |
12100 |
4,3 - 4,8 |
1,20 |
1,10 |
4/0 |
7400 |
4,8 - 5,3 |
1,30 |
1,20 |
3/0 |
5300 |
5,3 - 5,8 |
1,40 |
1,30 |
2/0 |
4800 |
5,8 - 6,3 |
1,60 |
1,60 |
1/0 |
3800 |
6,3 - 6,8 |
2,00 |
2,00 |
31 |
3000 |
6,8 - 7,3 |
na |
na |
32 |
2500 |
7,3 - 7,8 |
na |
na |
33 |
2200 |
7,8 - 8,3 |
na |
na |
34 |
1800 |
8,3 - 8,8 |
na |
na |
Strassz kövek méretei
|
Milliméter
|
|
1.6
|
5ss - (1.7 - 1.9mm)
|
1.8
|
6ss - (1.9 - 2.1mm)
|
2.0
|
7ss - (2.1 - 2.3mm)
|
2.2
|
8ss - (2.3 - 2.5mm)
|
2.4
|
9ss - (2.5 - 2.7mm)
|
2.6
|
10ss - (2.7 - 2.9mm)
|
2.8
|
3mm
|
3.0
|
12ss - (3.0 to 3.2mm)
|
3.1
|
|
3.2
|
14ss - (3.4 to 3.6mm)
|
3.5
|
|
3.6
|
16ss - (3.8 to 4.0mm)
|
3.9
|
4mm
|
4.0
|
18ss - (4.2 to 4.4mm)
|
4.3
|
|
4.4
|
19ss - (4.4 to 4.6mm)
|
4.5
|
20ss - (4.6 to 4.8mm)
|
4.7
|
|
4.8
|
5mm
|
5.0
|
|